Lexique du
football américain

Définition

Changement de jeu décidé par le quarterback juste avant le snap, souvent après lecture de la défense.

Définition

Pression défensive dans laquelle un ou plusieurs linebackers ou defensive backs attaquent rapidement l’arrière-champ ou le quarterback.

Définition

Action de bloquer un adversaire pour protéger le porteur de balle ou le quarterback.

Définition

Joueur central de la ligne offensive qui effectue le snap.

Définition

Contrôle d’un ballon vivant en vol par un joueur qui retombe dans les limites et conserve suffisamment le contrôle pour terminer la réception.

Définition

Défenseur extérieur chargé de couvrir les receveurs.

Définition

Chaînes utilisées par les officiels pour matérialiser les 10 yards à gagner.

Définition

Gestion du temps de jeu en fin de mi-temps ou de match : tempo, timeouts et choix de jeu.

Définition

Passe complétée par un receveur éligible, en contrôle dans les limites du terrain.

Définition

Organisation de la défense contre la passe, en zones ou en marquage individuel.

Définition

Formation de base comprenant trois defensive linemen et quatre linebackers.

Définition

Formation de base comprenant quatre defensive linemen et trois linebackers.

Définition

Défenseur placé à l’extérieur de la ligne défensive, chargé de contenir les courses extérieures et de presser le quarterback.

Définition

Ballon qui n’est plus en jeu. Aucune progression ni changement de possession ne peut alors avoir lieu avant la remise en jeu suivante.

Définition

Passe longue tentée vers le milieu ou le fond du terrain.

Définition

Faute commise lorsque le play clock atteint zéro avant que le ballon ne soit légalement remis en jeu.

Définition

Formation utilisant six defensive backs dans les situations où une passe est fortement probable.

Définition

Première ligne de la défense, chargée d’affronter les bloqueurs, d’arrêter la course et de presser le quarterback.

Définition

Tentative offensive. L’attaque a 4 downs pour gagner au moins 10 yards et obtenir un first down.

Définition

Défenseur intérieur chargé d’occuper les offensive linemen et de perturber les courses centrales.

Définition

Faute offensive avant le snap lorsqu’un joueur de l’attaque se trouve dans ou au-delà de la zone neutre après que le snapper a touché le ballon ou simulé le fait de le toucher.

Définition

Zone située derrière la ligne de but. Marquer dans l’end zone rapporte un touchdown.

Définition

Réception d’un coup de pied après un signal valable du retourneur. Celui-ci ne peut plus avancer le ballon et doit être protégé de tout contact illégal.

Définition

Mouvement illégal d’un joueur de l’attaque avant le snap.

Définition

Arrière puissant principalement utilisé comme bloqueur, mais pouvant aussi courir ou recevoir.

Définition

Coup de pied entre les poteaux qui rapporte 3 points, souvent tenté sur 4th down.

Définition

Terrain de jeu du football américain, marqué en yards.

Définition

Nouveau set de 4 downs obtenu quand l’attaque gagne 10 yards ou plus depuis le dernier first down.

Définition

Mouchoir jaune lancé par un arbitre pour signaler une pénalité.

Définition

Point le plus avancé atteint par le ballon avant que la progression du porteur soit arrêtée ou qu’il sorte des limites.

Définition

Free Safety : safety aligné plus profond, orienté couverture de passe.

Définition

Perte du contrôle du ballon par un joueur. Le ballon devient récupérable par les deux équipes.

Définition

Lineman offensif placé entre le center et l’offensive tackle.

Définition

Horloge qui mesure le temps restant dans le quart-temps ou la période en cours.

Définition

Ligne de but qui sépare le terrain de jeu et l’end zone.

Définition

Surnom historique du terrain de football américain.

Définition

Passe très longue et risquée, souvent en fin de mi-temps ou de match.

Définition

Interruption séparant les deuxième et troisième quart-temps.

Définition

Transmission directe du ballon d’un joueur à un coéquipier sans que le ballon soit lancé.

Définition

Traits au sol qui servent de repères pour replacer le ballon entre les actions.

Définition

Faute de blocage illégal consistant à retenir un adversaire avec les mains ou les bras.

Définition

Regroupement de plusieurs joueurs avant une action afin de recevoir ou communiquer le jeu à exécuter.

Définition

Formation dans laquelle le quarterback, le fullback et le running back sont alignés les uns derrière les autres.

Définition

Passe non contrôlée par un receveur. Le jeu s’arrête et le down suivant commence.

Définition

Passe captée par un défenseur. Changement de possession immédiat.

Définition

Joueur spécialisé dans les field goals, extra points et parfois les kickoffs.

Définition

Coup de pied libre qui met le ballon en jeu au début de chaque mi-temps et après une transformation ou un field goal réussi.

Définition

Action dans laquelle le quarterback pose volontairement un genou au sol pour terminer immédiatement le down, généralement afin de laisser s’écouler le temps.

Définition

Passe latérale ou en arrière, autorisée à tout moment.

Définition

Défenseur placé derrière la ligne défensive, intervenant contre la course, en couverture ou au blitz.

Définition

Ligne à atteindre pour obtenir un first down.

Définition

Ballon en jeu. Il devient vivant après un snap ou un coup de pied libre légal et le reste jusqu’à ce qu’il soit déclaré mort.

Définition

Joueur spécialisé qui effectue les longs snaps vers le punter ou le holder.

Définition

Ligne imaginaire où le ballon est posé avant le snap. Les deux équipes s’alignent de part et d’autre.

Définition

Couverture dans laquelle chaque défenseur est principalement responsable d’un receveur déterminé.

Définition

Déplacement d’un joueur offensif avant ou pendant le snap, dans les limites autorisées par le règlement.

Définition

Contact avec un ballon libre sans parvenir à en prendre possession, notamment lorsqu’un retourneur manque la réception d’un punt ou d’un kickoff.

Définition

Espace entre les deux lignes au niveau de la ligne d’engagement avant le snap.

Définition

Formation utilisant cinq defensive backs, généralement en retirant un linebacker pour mieux défendre contre la passe.

Définition

Organisation offensive dans laquelle l’équipe se replace sans effectuer de huddle, notamment pour accélérer le tempo ou limiter les remplacements défensifs.

Définition

Defensive tackle généralement aligné face au center, notamment dans une défense 3–4.

Définition

Faute défensive lorsqu’un joueur se trouve dans ou au-delà de la zone neutre au moment du snap. Elle peut aussi être sifflée avant le snap s’il touche un adversaire ou le ballon, menace directement un joueur offensif ou pénètre librement vers l’arrière-champ.

Définition

Ensemble des joueurs chargés de protéger le quarterback et d’ouvrir des espaces pour la course.

Définition

Coup d’envoi court tenté pour récupérer le ballon immédiatement.

Définition

Concept de jeu où le porteur décide de garder, donner ou transmettre selon la lecture défensive.

Définition

Lineman placé aux extrémités de la ligne offensive, notamment chargé de protéger les côtés de la pocket.

Définition

Situation dans laquelle un joueur ou le ballon touche une ligne de limite ou une zone située à l’extérieur du terrain.

Définition

Prolongation en cas d’égalité à la fin du temps réglementaire, selon les règles de la compétition.

Définition

Joueur spécialisé dans les punts.

Définition

Bloc où un lineman met son adversaire au sol de manière nette.

Définition

Action de lancer le ballon vers un receveur. Une seule passe en avant est autorisée par action.

Définition

Contact illégal empêchant un receveur ou un défenseur de jouer le ballon sur une passe.

Définition

Action collective pour mettre la pression sur le quarterback lors d’une action de passe.

Définition

Sanction pour infraction aux règles, avec impact en yards et parfois répétition du down.

Définition

Interception retournée jusqu’au touchdown.

Définition

Surnom traditionnel du ballon de football américain.

Définition

Petite passe généralement latérale ou vers l’arrière, souvent effectuée par le quarterback vers un running back.

Définition

Jeu de passe commençant par une feinte de course ou de handoff destinée à attirer les défenseurs vers l’avant.

Définition

Compte à rebours accordé à l’attaque pour remettre le ballon en jeu. Selon la situation, il est généralement réglé sur 40 ou 25 secondes en règles FFFA/IFAF.

Définition

Zone protégée formée par les bloqueurs autour du quarterback lors d’un jeu de passe.

Définition

Contrôle ferme du ballon par un joueur. Le terme peut aussi désigner l’équipe qui contrôle le ballon ou à laquelle il appartient.

Définition

Couverture défensive prudente utilisée surtout en fin de match pour éviter une grosse action.

Définition

Coup de pied effectué en lâchant le ballon puis en le frappant avant qu’il ne touche le sol. Il est généralement utilisé sur 4th down pour repousser l’adversaire.

Définition

Joueur qui reçoit généralement le snap et dirige l’attaque par la passe, la course ou la transmission.

Définition

Porteur de ballon principal, également utilisé comme receveur et bloqueur.

Définition

Récupération du ballon après un fumble ou un onside kick.

Définition

Zone généralement comprise entre la ligne des 20 yards adverse et la goal line. Le terme relève du vocabulaire tactique plutôt que d’une zone officielle du terrain.

Définition

Action de remonter le ballon après un kickoff ou un punt.

Définition

Joueur qui réceptionne et retourne un kickoff ou un punt.

Définition

Trajectoire de course d’un receveur sur un jeu de passe.

Définition

Jeu combinant une option de course et une option de passe. Le quarterback lit la réaction d’un défenseur puis choisit de transmettre ou de lancer.

Définition

Organisation défensive visant à limiter les jeux de course adverses.

Définition

Défenseur profond, dernier rideau contre la passe et soutien contre la course.

Définition

Plaquage du quarterback ou d’un autre passeur derrière la line of scrimmage avant qu’il ne lance une passe avant.

Définition

Score de 2 points accordé à l’adversaire lorsque le ballon devient mort dans l’end zone d’une équipe et que cette équipe est responsable de l’y avoir amené.

Un safety peut également résulter d’une pénalité commise par l’attaque dans sa propre end zone.

Définition

Passe courte vers un joueur disposant de bloqueurs devant lui, souvent après avoir volontairement laissé progresser le pass rush.

Définition

Déplacement simultané de plusieurs joueurs offensifs avant le snap afin de modifier la formation.

Définition

Formation dans laquelle le quarterback se place plusieurs yards derrière le center et reçoit un long snap.

Définition

Formation offensive utilisant un seul running back derrière le quarterback et aucun fullback traditionnel.

Définition

Mise en jeu du ballon par le centre pour démarrer l’action.

Définition

Passe volontairement lancée immédiatement au sol après le snap afin d’arrêter l’horloge, lorsqu’elle est réalisée dans les conditions autorisées.

Définition

Organisation offensive qui écarte plusieurs receveurs afin d’étirer horizontalement la défense et de créer des espaces.

Définition

Strong Safety : safety souvent plus proche de la ligne pour soutenir la défense contre la course.

Définition

Sack qui provoque en plus un fumble en arrachant le ballon au quarterback.

Définition

Quatrième tentative. L’équipe choisit souvent entre tenter le first down, punter, ou tenter un field goal.

Définition

Action légale consistant à arrêter le porteur du ballon en le mettant au sol ou en provoquant la fin de sa progression.

Définition

Action rapportant 6 points lorsque le ballon contrôlé par un joueur franchit le plan vertical de la goal line adverse, ou lorsqu’un joueur complète une réception dans l’end zone adverse.

Après un touchdown, l’équipe peut tenter une transformation à 1 ou 2 points.

Définition

Joueur hybride aligné près de la ligne offensive, utilisé comme bloqueur et receveur.

Définition

Arrêt officiel du jeu demandé par une équipe ou décidé par les arbitres.

Définition

Situation dans laquelle le ballon devient mort dans l’end zone d’une équipe alors que l’adversaire est responsable de l’y avoir envoyé. La possession reprend au point prévu par le règlement de la compétition.

Définition

Changement de possession provoqué par une interception, un fumble récupéré, ou un turnover on downs.

Définition

Perte de possession quand l’attaque n’obtient pas le first down sur sa 4e tentative.

Définition

Arrêt de jeu automatique à 2 minutes de la fin de chaque mi-temps en NFL.

Définition

Tentative à 2 points après un touchdown, jouée à la main (course ou passe).

Définition

Position dans laquelle le quarterback se place directement derrière le center pour recevoir le snap de la main à la main.

Définition

Formation où un running back ou un autre joueur reçoit directement le snap à la place du quarterback.

Définition

Receveur aligné à l’extérieur de la formation, spécialisé dans les tracés et les réceptions.

Définition

Tentative à 1 point après un touchdown, généralement au pied.

Définition

Lignes transversales qui marquent la progression du terrain en yards.

Définition

Couverture dans laquelle les défenseurs protègent des zones du terrain plutôt qu’un joueur unique.